Comentario TV Malintzin
Compartimos la decisión de Hilaria de regresar al lugar de
origen de sus padres ante la necesidad de encontrar su propia identidad. Al
llegar a Canoas, ella se encuentra con una lengua diferente a la que sus padres
le habían trasmitido, y al darse cuenta de ello, les recrimina que hayan pasado
por alto la enseñanza de esa parte tan importante de su cultura. Además, cuando
intenta ayudar a los habitantes, percibe una desconfianza hacia ella por no
hablar la misma lengua. Por ello, siente la necesidad de afianzar los vínculos
afectivos mediante el aprendizaje del náhuatl.
En nuestra opinión, consideramos que la voluntad de Hilaria
por aprender la lengua, así como su necesidad por hacerlo y su constancia, son
factores clave, y deben estar presentes en el aprendizaje de cualquier lengua,
incluso en cualquier intervención lingüística. Por ejemplo, en el caso del
valenciano, aunque se genere un plan de normalización lingüística como
documento oficial, si no está reforzado por las voluntades sociales y políticas
del lugar donde se aplica, dicho plan no tendrá éxito.
No hay comentarios:
Publicar un comentario