Modelos de la educación plurilingüe
·
¿Un programa de inmersión queda definido
principalmente por tratarse de un programa que enseña mediante dos o más
lenguas?
No, un programa de
inmersión tiene como finalidad introducir una lengua diferente a la L1, pero
sin que el aprendizaje de ninguna de las dos conlleve una pérdida de la otra.
Para que el aprendizaje de esta L2 se desarrolle de forma correcta es
importante que su introducción se haga desde los primeros niveles y con una
concepción comunicativa, es decir, aprender la lengua usándola como vehículo,
no estudiándola. Por último, para que este proceso resulte exitoso, es
necesaria una actitud positiva hacia la segunda lengua, creando la necesidad
por parte de los alumnos/as de querer aprenderla voluntariamente.
·
¿Se puede considerar a un programa de inmersión como
tal si no cumple alguna de las condiciones psicopedagógicas que lo definen? (p.
ej., que los maestros desconozcan la lengua de los alumnos) Argumenta tu
respuesta.
Por
“Programa de Inversión Lingüística” entendemos aquel que se lleva a cabo en un
centro y que pretende que los alumnos adquieran una competencia lingüística en
una lengua concreta, como por ejemplo, en la Comunidad Valenciana, es el
valenciano.
Para
que un Programa de Inversión Lingüística tenga éxito, es necesario que se tenga
en cuenta una serie de consideraciones psicopedagógicas, así como una
aplicación correcta a través de una buena metodología. Por tanto, no podemos
considerar un Programa de Inmersión como tal si no cumple algunos de estos
requisitos;
-
Uso
de la lengua como instrumento de aprendizaje.
-
Participación
del ámbito familiar para favorecer actitudes positivas hacia dicha lengua.
-
Introducción
temprana de la lengua.
-
Etc.
Así pues, podemos concluir que más importante que la elección de
un Programa de Inmersión Lingüística en un centro, es la forma en la que se
lleva a cabo, la cual viene determinada atendiendo a una serie de aspectos que
hacen referencia al contexto socio-económico, educativo y cultural.
·
Argumenta por qué es necesario que los centros
educativos elaboren un proyecto lingüístico.
Principalmente, es
necesario elaborar un proyecto lingüístico para poder adaptar los modelos de
educación bilingüe establecidos por el sistema educativo a las características
y peculiaridades de cada centro. La importancia de este proyecto se acrecienta
en las Comunidades Autónomas con lenguas propias, ya que se vuelve preciso
establecer un marco legal que las regule. Esto se debe a la necesidad de
conseguir una competencia lingüística adecuada en las distintas lenguas
oficiales del territorio, sin que el aprendizaje de ninguna de ellas releve a
la otra a un segundo plano.
·
¿Plantearías algún cambio en la normativa de tu
Comunidad que permitiera una mayor eficacia en la obtención de los objetivos
lingüísticos que persigue toda Comunidad que desea definirse como bilingüe?
Sí, no solo uno, sino
varios. Por ejemplo, un cambio sería que la enseñanza de las lenguas no se
desarrolle en una asignatura concreta, estrictamente limitada a las gramáticas,
léxicos y usos, sino el hecho de tratarla y transmitirla de forma transversal,
relacionándola con otras asignaturas. Así se fomentaría un enfoque
comunicativo, aprendiendo la lengua en su uso y
estableciendo contextos significativos.
También debería
imponerse en todos los centro educativos la secuenciación progresiva en la
instrucción de las diversas lenguas desde Infantil hasta la ESO, puesto que
esto solo se cumple en algunos de ellos. Dentro de este aspecto sería de vital
importancia una formación del profesorado correcta, con mayor grado de dominio
de la lengua, unida a una coordinación adecuada con el resto de profesionales.
Otro cambio necesario
sería el trato de las lenguas en el currículum, valorando la realidad y el
entorno sociolingüístico de las mismas, sin dejar de lado a ninguna de ellas.
Para conseguirlo, se debe dar una proporción en las horas que se dedican a cada
una de las lenguas en la escolaridad, con criterios flexibles. Además, hay que
tener en cuenta el tratamiento de la lengua extranjera, planteándose e
implicándose en el programa como una lengua más.
Por último, se debe
cambiar la forma de introducir las tres lenguas en el aula, sobre todo cuando
ninguna de ellas coincide con la lengua familiar (extranjeros). Se debe interactuar
lo máximo posible con dichas lenguas para favorecer la adquisición de
significados de las mismas, dando la oportunidad de aprendizaje necesaria para
los alumnos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario